《是闪婚还是假结婚？》来自日剧《逃げるは恥だが役に立つ》的节选，本剧一共11集，在2016年10月11日首播。女主角是集万千宠爱的日本女演员新垣结衣。新垣结衣出身于日本冲绳县那霸市，高中毕业后进入演艺圈。是日本当红演员、歌手、模特。

本期柠檬留学周末日剧专场重点讲解日语词汇是：【勘】かん、【囁く】ささやく、【デレる】、【実在】じつざい、【カウンセリング】、【生身】なまみ、【電撃結婚】でんげきけっこん、【パッション】这几个词。希望对大家日语口语学习有帮助哟。其中【カウンセリング】是日本大学生活中经常碰上的词，类似还有オンラインカウンセリング（在线咨询）。当然，本期重点词汇是--【電撃結婚】でんげきけっこん，闪婚！！哈哈哈哈在你的周围还是有闪婚的人对不对，日语叫做“でんげきけっこん”。此外，デレてる、ささやく、なまみ这些有意思刺激的词，这种词该怎么用呢？使用的场合是？？？？快来一起看看我们截取的小视频吧，一起学起来。啊啊哈哈哈哈哈........

剧情介绍：

25岁的森山实栗（新垣结衣饰），单身一人，研究生毕业却没有找到正式工作，只能做合同工，随后又被解雇，正处在无业状态，无人问津，居无定所，饱尝生活的辛酸。实栗的父亲实在看不下去，作主让她到35岁的单身白领津崎平匡（星野源饰）家帮忙做家事。实栗把津崎照顾得无微不至，得到了他的信任。然而，因为父母要搬到乡下，实栗不得不辞职。就在上班的最后一天，对未来充满不安的实栗，突然对津崎说“像就业一样结婚如何”。做事严肃认真的津崎经过一番思索，决定与实栗签订合同，同意结婚。二人对周围人保密，开始了“雇主=丈夫”“雇员=妻子”的婚姻生活。没有任何爱情的两人住在同一屋檐下。慢慢地，爱幻想的女子和大龄处男彼此产生了微妙的感情。

　片段剧情介绍：津崎公司的同事 怀疑津崎的结婚是假的，老婆也不存在。

===================金曜周末日剧生词表===================

　【勘】かん

　（名）

　直感。理解力。

　直觉，第六感，灵感，灵机，理解力。

　勘がするどい。

　感觉敏锐，悟性快。

　【囁く】ささやく

　声をひそめて話す。ささめく。また、ひそひそと噂をする。

　低声私语；咬耳朵；说私话；喃喃细语。

　こっそり囁く。

　窃窃私语；偷偷地嘀咕。

　【デレる】

　（自動）

　人、特に異性にだらしなく甘あまえる。

　对人或异性痴迷撒娇。

　【実在】じつざい

　（名・自動・三類）

　実際に存在すること。

　实际存在，实有其事（物，人）。

　この小説のモデルは実在している。

　这本小说里的典型人物是实有其人的。

　【カウンセリング】

　（名）

　学業や生活、人間関係などで悩みや適応上の問題をもつ人に対して、心理学的な資料や経験に基づいて援助すること。

　counseling劝告，忠告，辅导，咨导。

　カウンセリングセールス。

　咨询服务式销售法。

　【生身】なまみ

　現に生きているからだ。生き身。

　真人，肉身，肉体，活人。

　生身だから時には病気にもなる。

　因为是活人，有时也会得病。

　【電撃結婚】でんげきけっこん

　（名）

　スピード婚

　闪婚

　【パッション】

　（名）

　情熱。激情。

　热情、激情。

　好啦！本周就到这儿吧。下周内容更精彩哟，敬请期待。