您好,欢迎访问柠檬日本留学官方网站,专业提供全方位留学服务!

全国咨询服务热线

0531-87122127

在日本年轻人中,中国漫画、游戏的人气正在上升,日本下一代的“中国观”是?

作者:柠檬
文章发布时间:2023-02-13

  同学们,大家好呀,大家知道吗,中国漫画在日本畅销,人气越来越高,咱们的文化软实力果然不容小觑嘛,“中华上下五千年”可不是一句空话。

  近年来,中国漫画在日本畅销,人气大涨,粉丝不断增加。众所周知,日本动漫在海外的人气很高,其优秀的内容能够跨越国家和国家的政治、社会问题,其“国境破坏力”无人能止。今年是中日邦交正常化50周年,虽然“中日友好”一词的含义备受质疑,但日本年轻一代确实有很多人建立有自己独特而新颖的“中国观”。

日本文化,中日邦交正常化50周年,日本年轻人如何看待中国,中国漫画在日本畅销,

一、中国漫画在日本畅销

  就如曾经日本的动画、漫画、游戏席卷中国二次元一般,中国的亚文化也开始被日本年轻一代了解和接受。

  位于东京都内神田神保町的内山书店专门经营有关中国的书籍。这是第一代店主内山完造(1885~1959年)于1917年在上海开设的店,历史已经超过了100年。据说完造氏曾与鲁迅等知名中国文人相互熟识,因此将“中文书店”作为了其特色之一留存了下来,逐渐成了中文学习者和中国研究者的“御用”店。之前,店内在售的书多是对于日本人来说很难懂的专业书籍或者研究用书籍。但是近年来,该店在售的中国书籍种类发生了“异变”:从中国进口的漫画数量正在增加。

  “魔道祖师”就是其中之一。《魔道祖师》是墨香铜臭创作的原创耽美玄幻长篇小说,后被改编成漫画、动画、广播剧、有声书等,非常有人气。其动画版于2021年引进日本。店主内山深(50岁)说:“中国的漫画在年轻的日本女性中非常有人气。很多人为了能够读懂中国的漫画开始学习中文和历史”。店内还销售着解说《魔道祖师》中出现的中式表达的“手解书”,可见中国漫画在日本畅销的盛况。

日本文化,中日邦交正常化50周年,日本年轻人如何看待中国,中国漫画在日本畅销,

二、“中日友好”备受质疑的时代

  “中日友好”一词本身带有“不会再进行战争”的含义,是战后两国为了能够和平共处而提出的一句口号。如今,随着国际形势得到瞬息万变,中日关系仿佛正在走向一个错误的方向,“中日友好”的含义并没有被中日两国的年轻一代很好的传承下来。对于这样的现状,70年代出生的内山书店店主内山先生说:“倒不如说没有必要夸张地提倡‘中日友好’吧。”。其理由是“过于提倡,会导致‘友好’还是‘对立’的两极化”。

  除了中国漫画在日本畅销,中国开发的游戏由于中有大量的中国京剧、水墨画、月饼、火锅等元素,使日本年轻人开始对中国传统文化产生兴趣,很受欢迎。从事友好活动的日本“长老派”中有人说“不能坐视日本年轻人与中国的离心”,但也没有必要走向极度的悲观论。因为在水面下,潜伏着一股肉眼看不见的“国境破坏力”,一种属于年轻人之间的,非常新颖、独特且自然的交流。

日本文化,中日邦交正常化50周年,日本年轻人如何看待中国,中国漫画在日本畅销,

三、文化没有国籍

  有这样一个小故事。2021年8月,在德国杜塞尔多夫市举办了日本动漫博览会“Docomi”,吸引了全欧洲年轻的日本粉丝。但是那一年,发生了意想不到的事情。很多参加者都穿着中国“原神”角色的cosplay。原神是中国企业开发并在世界范围内大受欢迎的在线游戏。目击了这个场景的一位日本女生(20代)难掩震惊:“在德国召开的日本动画片会场里,到处都是中国游戏角色的coser”。这位女性向在场的比利时籍男性(20多岁)询问时,得到的回答是“从coser的角度来看,重点不在于是不是中国的,而在于是不是有趣”。

  “原神cosplay现象”告诉我们,对于年轻一代来说,“内容与国籍无关”。这种现象在小说领域也是如此。中国刘慈欣先生的SF小说《三体》,全球累计销售2900万部,奥巴马前总统也很喜欢。另一方面,日本神奈川县私塾讲师谷美里先生(30代)说“像我一样,以这个小说作为契机开始关注中国的SF小说和中国作家的人不少”。前面提到的内山先生也指出:“中国漫画也是,日本的购买者从一开始就没有意识到‘中国’这个国家。先是对作品感兴趣,之后才注意到‘是哪个国家的作品’”。

日本文化,中日邦交正常化50周年,日本年轻人如何看待中国,中国漫画在日本畅销,

  在年轻一代中,欣赏动漫、漫画、游戏时的重点是“内容”,这几乎已经成为了常识。他们以极其自然的形式接受着别国的文化,在娱乐领域的交流越来越无国界。作品是“哪个国家”不重要,好不好玩儿,有不有趣,才重要。虽说“中日友好”这个词本身已经褪色,但日本和中国的关系并没有结束。日本年轻一代在没有“形式口号”束缚的情况下,无意识地互相吸收、深挖彼此的文化,养成了自己独特而新颖的“中国观”。

日本文化,中日邦交正常化50周年,日本年轻人如何看待中国,中国漫画在日本畅销,

  以上是由柠檬留学为你带来的《在日本年轻人中,中国漫画、游戏的人气正在上升,日本下一代的“中国观”是?》,关于日本留学、日本sgu、赴日读研、日本大学sgu项目、日本大学研究生、免费日本语言学校申请,还有哪些是你想了解的呢?留言给小白江吧。关注公众号【柠檬留学会社】知乎【柠檬留学会社】账号,更多日本留学一手干货等你。咨询联系vx:nmliuxue777,小白江等你来咨询哟~

你问我答

Copyright © 2021 济南柠檬教育咨询有限公司 All rights reserved. 版权所有 备案号:鲁ICP备20022963号-1 网站地图 XML地图 urllist